• Muséologie
    • MUSÉE VANI
    • MUSÉE BOLNISI
    • MUSÉE SVANETI
    • MUSÉE SAMTSKHE-JAVAKHETI
    • Musée National de Géorgie
  • Muséographie et Organisation
    • MICHEL ANGE ET LA CHAPELLE SIXTINE
    • GÉORGIE, BERCEAU DE LA VITICULTURE
    • UNIVERS HOLOGRAMME
    • LE MONDE ÉTAIT PLAT, MAINTENANT IL EST ROND ET SERA UN HOLOGRAMME
    • LE MONDE ÉTAIT PLAT, MAINTENANT IL EST ROND ET SERA UN HOLOGRAMME (Umeå)
    • RÉTROSPECTIVE: DAVID LACHAPELLE
    • TRÉSORS DU BOUDDHISME AU PAYS DE GENGIS KHAN
    • TRÉSORS DE LA CHINE ANTIQUE (BOIS D’IMMORTALITÉ)
    • TRÉSORS DES CHEVALIERS EN PAYS D’ISLAM
    • COLLECTION PHILLIPS
    • VÉRONÈSE PROFANE
    • L’AVENTURE DE PONT-AVEN ET PAUL GAUGUIN
    • MODIGLIANI, L’ANGE AU VISAGE GRAVE
    • BOTTICELLI
  • Commissariat artistique
    • MAISON LIMINALE
    • UNIVERS HOLOGRAMME
    • LE MONDE ÉTAIT PLAT, MAINTENANT IL EST ROND ET SERA UN HOLOGRAMME (ZAPOPAN)
    • LA DURATION DU PRÉSENT (BOGOTA)
    • LE MONDE ÉTAIT PLAT, MAINTENANT IL EST ROND ET SERA UN HOLOGRAMME (UMEÅ )
    • LA DURATION DU PRÉSENT (SÉVILLE)
    • WANG KEPING, SCULPTURE CONTEMPORAINE
    • MAIMAO
    • WAKE UP SHANGHAI
  • Artiste
    • CROYANCES
    • MARANI
    • EXPLOSION
    • UNE HISTOIRE DE LA PERFORMANCE EN 20 MINUTES
    • HORIZON DES ÉVÉNEMENTS
    • SUPERSYMÉTRIE: SPIRALE DORÉE
    • SUPERSYMÉTRIES: 1100, 1010, 1001, 0101, 0011
    • LA DURATION DU PRÉSENT (Bogota)
    • ESPACE SCULPTURAL
    • DOBLE YO, NAGUAL
    • DOBLE YO
    • DESSINS DE LUMIÈRE
    • Wormhole
    • LE TEMPS QUI RESTE
    • CORRIDOR SOLAIRE
  • Bio
  • Contact
  • Français
    • English
    • Español
Please Wait
Please Wait
Please Wait
Please Wait
Please Wait
Please Wait
Please Wait
Please Wait
Please Wait

Other projects

{:en}HOLOGRAM UNIVERSE | La Tertulia Museum of Modern Art, Cali (Colombia) | 2017{:}{:fr}UNIVERS HOLOGRAMME | Musée d'Art Moderne La Tertulia, Cali (Colombie) | 2017{:}{:es}UNIVERSO HOLOGRAMA | Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali (Colombia) | 2017{:} View {:en}THE WORLD WAS FLAT, NOW IT’S ROUND AND IT WILL BE A HOLOGRAM | MAZ (Modern Art Museum of Zapopan), Zapopan (Mexico) | 2016{:}{:fr}LE MONDE ÉTAIT PLAT, MAINTENANT IL EST ROND ET SERA UN HOLOGRAMME | MAZ (Musée d'Art Moderne de Zapopan), Zapopan (Mexique) | 2016{:}{:es}EL MUNDO ERA PLANO, AHORA ES REDONDO Y SERÁ UN HOLOGRAMA | MAZ (Museo de Arte Moderno de Zapopán), Zapopán (Mexico) | 2016{:} View LA DURATION DU PRÉSENT | Flora Ars+Natura, Bogota (Colombie) | 2015 Current {:en}THE WORLD WAS FLAT, NOW IS ROUND AND IT WILL BE A HOLOGRAM | Bildmuseet, Umeå (Sweden) | 2015{:}{:fr}LE MONDE ÉTAIT PLAT, MAINTENANT IL EST ROND ET SERA UN HOLOGRAMME | Bildmuseet, Umeå (Suède) | 2015{:}{:es}EL MUNDO ERA PLANO, AHORA ES REDONDO Y SERÁ UN HOLOGRAMA | Bildmuseet, Umeå (Suecia) | 2015{:} View {:en}THE DURATION OF THE PRESENT | Cicus Ubicua, Seville (Spain) | 2014{:}{:fr}LA DURATION DU PRÉSENT | Cicus Ubicua, Séville (Espagne) | 2014{:}{:es}LA DURACIÓN DEL PRESENTE | Cicus Ubicua, Sevilla (España) | 2014{:} View {:en}WANG KEPING (CONTEMPORARY SCULPTURE) | Museum of Asian Arts, Nice (France) | 2008{:}{:fr}WANG KEPING (SCULPTURE CONTEMPORAINE) | Musée des Arts Asiatiques, Nice (France) | 2008{:}{:es}WANG KEPING (ESCULTURA CONTEMPORÁNEA) | Museo de Artes Asiáticas, Niza (Francia) | 2008{:} View {:en}MAIMAO | Orangerie du Sénat, Paris (France) | 2006 + Fattoria Celle, Prato (Italy) | 2007{:}{:fr}MAIMAO | Orangerie du Sénat, Paris (France) | 2006 + Fattoria Celle, Prato (Italie) | 2007{:}{:es}MAIMAO | Orangerie du Sénat, París (Francia) | 2006 + Fattoria Celle, Prato (Italia) | 2007{:} View {:en}WAKE UP SHANGHAI | Orangerie du Sénat, Paris (France) | 2006{:}{:fr}WAKE UP SHANGHAI | Orangerie du Sénat, Paris (France) | 2006{:}{:es}WAKE UP SHANGHAI | Orangerie du Sénat, París (Francia) | 2006{:} View
Previous Next Back to projects

INDEPENDANT CURATOR ´

LA DURATION DU PRÉSENT | Flora Ars+Natura, Bogota (Colombie) | 2015

Commissaire de l’exposition: Lina López
Artistes: Francois Bucher / Lina López

 

1. Une semence d’hélicoptère suspendue au milieu de son trajet vers le sol. Son mouvement de rotation crée des volumes sans précédent dans l’espace: le modèle miniature d’une pagode, les anneaux de Saturne, les papillons d’un conte mythologique où ce qui est mort s’anime et s’anime dans le présent.

 

2. Les cercles concentriques sont dessinés en deux dimensions: le millénaire -les anneaux de croissance d’un tronc d’arbre coupé- et l’instantané, les vagues circulaires d’une goutte tombant rythmiquement, traversant les anneaux du tronc. Entaillé dans le tissé de la durée du présent.

 

3. La photo couleur de la femme qui a vécu une histoire d’amour en noir et blanc avec Chris Marker, en 1960, une histoire platonique et secrète qui a été invoquée à jamais dans un film de science-fiction «La Jetée». Le film est un objet magique plein de poésie et de rêve, l’histoire d’un amour suspendu dans le temps. Hélène Châtelain est le nom de la femme qui était fixée dans ce portrait éternel de l’amour qui n’est pas consommé; du temps circulaire qui est conjugué sans cesse dans le film. Hélène marche dans le présent, par le même «Jardin des Plantes» à Paris où elle a vécu une idylle avec Marker, à travers l’appareil mythique et éthéré du cinéma. Il n’y a pas de différence entre les souvenirs de sa propre vie et ceux du tournage du film, il n’y a pas de distance, tout est indifférencié dans sa mémoire. Un miroir révèle deux hémisphères du visage d’Hélène, comme un portail entre différentes dimensions, un axe central, un horizon profond, les mille et un visages du temps.

 

4. Hélène -atteinte par cette maladie du temps appelé Alzheimer- marche avec nous à travers les mêmes jardins où il a marché il y a un demi-siècle. Nous visitons la coupe du tronc d’arbre de séquoia qui apparaît dans «La Jetée», le personnage central du film -l’avatar du cinéaste amoureux- montre la femme qu’il aime, l’avenir, au-delà du dernier anneau du Tronc, où il vient de la rencontre impossible des amants est évidente; Un lieu sans temps qui n’existe que dans la durée du présent.

 

5. Hélène prend ses cheveux avec sa main, le geste traverse le temps, transcende, voyage. Seul le cinéma peut le percevoir, seul le voyageur dans le temps, celui qui tient les lentilles, celui qui observe un temps qui reste; le seuil entre deux photos prises à un demi-siècle d’intervalle.

Project Info

Visit website
© Lina López
Use arrows for navigation